写文号/唯峰喵水仙/已离线……

The leaver and the left - From Your Balcony

这首歌真是太贴合开司小可爱悲情的心境


把歌词贴上来:

i don't know if you're safe now
我不知道你现在是否安全


i don't know if i mind
我不知道我是否介意


if i was two years older
如果我再年长两岁


i would have keep you mine
我会把你留在我身边


you were free to leave
你可以自由地离开


but please remember when
但是请记住


by searching for heaven

当寻找天堂时


i've built myself a home
我已经把自己变成了你的依靠 
 
all night long with him

和他整夜待在一起


like a strong glory

像是一种强烈的荣耀


when you howled

当你咆哮着


i'm free
我自由了 
 
i don't know if he's brighter

我不知道他是否更耀眼


i don't know if i mind

我不知道我是否介意


if i was a bit stronger

如果我再强大一些


he would have stayed behind

他会被我抛在后面


you were free to leave

你可以自由地离开


it's not as if i mind

我并不介意


but please remember when

但是请记住


i've built myself your home

当我已经让自己成为你的依靠


all night long with him

与他整夜呆在一起


like a strong glory

像是一种强烈的荣耀


when you howled

当你咆哮着


with glee

愉快地喊着


it's easier to pretend that we could be friends

假装我们可以做朋友会更容易


when you're the leaver, not the left

当你是离开者,而不是留下的那个


it's easier to pretend that it could be different

假装本可以不同会更容易


 when you're the winner, not the left

当你是胜利者,而不是留下的那个



评论(5)
热度(5)

© 东山无若木 | Powered by LOFTER